Der Vogelkönig

Vigdis Malmstrøms zweiter Fall: ausgezeichnet mit den wichtigsten skandinavischen Krimipreisen Riverton und Glass Key Preis. «Die neue norwegische Königin der Kriminalliteratur!» Dagbladet
Lars Ove Jansen ist tot. Früh am Morgen wird Vigdis von der Einsatzzentrale zu seinem Haus geschickt. Der junge Mann wurde in seiner Wohnung erschossen. Ein dunkler Blutfleck ist auf seiner Brust, wo sich die Pistolenkugel in sein Herz gebohrt hat. 
Polizeioberkommissarin Vigdis Malmstrøm steht vor einem Rätsel. Früher war Lars Ove ein notorischer Unruhestifter. Vor 15 Jahren beging er mit seinem besten Freund Knut Bøe einen Bankraub. Knut wurde nie wieder gesehen, allein Lars Ove verbüßte seine Strafe. Danach kümmerte er sich nur noch um die Tauben in seinem Garten. Warum geschah der Mord dann ausgerechnet jetzt?
In diesem verschlungenen Fall braucht Vigdis all ihren Spürsinn, ihre Aufmerksamkeit für das kleinste Detail und ihr fähiges Team, um eine Wahrheit ans Licht zu bringen, die fünfzehn Jahre lang im Verborgenen schlummerte. 
«Eva Fretheim schreibt elegant und mühelos, mit wunderbarer Präzision und hervorragendem Timing.» Aus der Begründung für den Riverton Prize

Eva Fretheim, geb. 1967, wurde für ihr Krimidebüt Die Bienenfrau mit dem Maurits Hansen Award ausgezeichnet und für ihre Neuinterpretation des Genres hochgelobt. Für den zweiten Band der Serie,  Der Vogelkönig, erhielt sie die renommierten skandinavischen Krimipreise Riverton und Glass Key Prize und etablierte sich als feste Größe in der nordischen Kriminalliteratur. Ihr dritter Band um Polizeioberkommissarin Vigdis Malmstrøm wurde zum gefeierten Krimi-Hit und von Kritiker:innen hymnisch als Meisterwerk rezensiert. Die Autorin arbeitet hauptberuflich als Journalistin und lebt in Moss und der Nähe von Oslo. Ursel Allenstein, 1978 geboren, übersetzt u.a. Sara Stridsberg, Johan Harstad und Tove Ditlevsen. 2011 und 2020 erhielt sie den Hamburger Förderpreis, 2013 den Förderpreis der Kunststiftung NRW und 2019 den Jane-Scatcherd-Preis für ihre Übersetzungen aus den skandinavischen Sprachen. Stefan Pluschkat, geb. 1982 in Essen, studierte Komparatistik und Philosophie in Bochum und Göteborg. Er übersetzt Romane, Kinder- und Sachbücher aus dem Schwedischen und Norwegischen und erhielt 2018 den Hamburger Förderpreis für Übersetzung.