Krieg der Welten

Als in der Nähe von London ein rätselhafter Zylinder vom Himmel fällt, hält man ihn zunächst für eine wissenschaftliche Sensation. Doch aus dem Inneren treten keine friedlichen Besucher hervor, sondern Wesen vom Mars, deren Technik und Waffen der Menschheit weit überlegen sind. Was als neugierige Beobachtung beginnt, verwandelt sich in eine Katastrophe. Die außerirdischen Angreifer breiten sich unaufhaltsam aus. Städte geraten in Panik, Armeen scheitern, und der Erzähler erlebt aus nächster Nähe, wie schnell Ordnung, Sicherheit und menschliche Gewissheiten zerbrechen können. Zwischen Flucht, Zerstörung und verzweifeltem Überlebenswillen entsteht das Bild einer Welt, die plötzlich nicht mehr an der Spitze der Schöpfung steht. Krieg der Welten ist einer der einflussreichsten Science-Fiction-Klassiker der Literaturgeschichte. H. G. Wells schuf eine packende Invasionsgeschichte, die technische Bedrohung, gesellschaftlichen Zusammenbruch und die Verletzlichkeit der Menschheit bis heute eindrucksvoll verbindet.

H. G. Wells war ein britischer Schriftsteller, der mit Werken wie Die Zeitmaschine und Krieg der Welten die moderne Science-Fiction entscheidend mitgeprägt hat.
Patrick Karban ist professioneller Übersetzer und Autor. Seit mehreren Jahren arbeitet er an der Übersetzung und redaktionellen Bearbeitung englischsprachiger Texte ins Deutsche.