Language Choice and Identity Politics in Taiwan

Jennifer M. Wei argues that construction and perceptions of language and identity parallel sociopolitical transformations, and language and identity crises arise during power transitions. Under these premises, language and identity are never well-defined or well-bounded. Instead, they are best viewed as political symbols subject to manipulation and exploitation during socio-historical upheavals. A choice of language-from phonological shibboleth, Mandarin, or Taiwanese, to choice of official language-cuts to the heart of contested cultural notions of self and other, with profound implications for nationalism, national unity and ethno-linguistic purism. Wei further argues that because of the Chinese Diaspora and Taiwan's connections to China and the United States, arguments and sentiments over language choice and identity have consequences for Taiwan's international and transnational status. They are symbolic acts of imagining Taiwan's past as she looks forward to the future.

Jennifer M. Wei is a professor in the English department at Soochow University, Taiwan.

Chapter 1. To -Er is to Err: Acts of Identity in Chinese
Chapter 2. Language Choice in Mandarin and Tai-yu
Chapter 3. Chen Shui-bian's Language Choices
Chapter 4. Language Choice and Politics
Chapter 5. From Nationalism to Multiculturalism: Making Choices in Language Policy
Chapter 6. A Hybrid Chinese for the 21st Century