Sobre Humanos

Dora se ha mudado al campo con su perrito. Necesitaba desesperadamente un cambio de escenario, más libertad, espacio para respirar. Pero Bracken, el pequeño pueblo en medio de la nada en Brandeburgo, no es tan idílico como podrías pensar. Todavía no hay muebles en la casa de Dora, el jardín parece un desierto y el servicio de autobús a la ciudad del condado es una broma. Además, tiene un vecino escondido detrás del muro del jardín que, con su cabeza rapada y sus opiniones de derechas, parece ajustarse a todos los prejuicios de Dora. Habiendo huido del encierro en la gran ciudad, Dora tiene que preguntarse qué está buscando en este vacío anárquico: -Distancia de Robert, su novio, que se está volviendo cada vez más ajeno a ella en su obstinado activismo climático? -Refugio por la agitación interior que te impide dormir por la noche? Respuesta a la pregunta de -cuándo el mundo realmente se arruinó tanto? Mientras Dora todavía está tratando de controlar sus propios pensamientos y demonios, están sucediendo cosas en su vecindad inmediata que no podría haber previsto. Ve personas que no encajan en ningún patrón, que desafían masivamente sus ideas y su vida anterior y le permiten experimentar algo que nunca pensó que estaba buscando. La nueva novela de Juli Zeh habla de nuestro presente inmediato, de nuestros prejuicios, debilidades y miedos, y habla de nuestras fortalezas que salen a la luz cuando nos atrevemos a ser humanos. En Sobre humanos, Juli Zeh, una de las autoras alemanas de más aclamadas de los últimos años, logra hacer una radiografía de nuestros tiempos: un mundo complejo y polarizado que anhela conexiones genuinas, y que nos obliga a hacer frente a nuestras debilidades y miedos, a todas aquellas contradicciones que salen a la luz cuando nos atrevemos a ser humanos.

Roberto Bravo de la Varga (Madrid, 1973) has a degree in Spanish Philology and German Philology, a branch in which he received his doctorate with a thesis on modern Austrian literature. He translates authors such as Hugo von Hofmannsthal, Stefan Zweig or Joseph Roth, and is also responsible for didactic editions of Hispanic classics. Juli Zeh is one of the great authors of contemporary German literature. Juli Zeh is one of the great authors of contemporary German literature. Her first novel, Adler und Engel (2001), translated as Eagles and Angels, was awarded the Deutscher Buchpreis in 2002 and became an international bestseller. Since then her books are a hit in Germany and have been translated into thirty-five languages. Juli Zeh has won numerous awards with which she has established herself as as one of the most recognized female voices in Europe.