Воздух полон нежности и гари (The Air Is Full of Tenderness and Char)

The Air Is Full of Tenderness and Char is a chronicle of time, where private memory becomes universal. A book about the fragility of human existence, about memory and oblivion, about life - about a tenderness that, despite war, pushes through the char and the forgetting. It brings together short prose, poetry, and artwork by Karine Arutyunova. Karine Arutyunova is the author of The Eve of the Last Saturday, The Ashes of the Red Heifer, Narekaci from Lilit, Snow Falls, a Bird Flies, My Friend Benjamin, The Color of Pomegranate the Taste of Lemon, Like the Interior Wall of a House, Two Abrahams, Tiny Pani, and others. A finalist of the Israeli literary competition "Small Prose" (2009), a laureate of the literary competition in memory of the poet Uri Zvi Greenberg in the category of Poetry (2009), and a laureate of the Ernest Hemingway Prize for the book My Friend Benjamin (2020). Воздух полон нежности и гари - это летопись времени, где частная память становится всеобщей. Эта книга о хрупкости человеческого существования, о памяти и беспамятстве, о жизни - о нежности, которая, вопреки войне, прорастает сквозь гарь и забвение. В книгу вошли короткая проза, поэзия и графика Каринэ Арутюновой. Каринэ Арутюнова, автор книг Канун последней субботы, Пепел красной коровы, Падает снег, летит птица, Мой друг Бенджамен, Цвет граната вкус лимона, Как внутренняя стена дома, Два Авраама, Крошечная Пани и других. Финалистка израильского литературного конкурса Малая проза (2009), лауреат литературного конкурса памяти поэта Ури Цви Гринберга в номинации Поэзия (2009), лауреат конкурса имени Эрнеста Хемингуэя за книгу Мой друг Бенджамен (2020), и других.