Fictional Selves

Der junge Mann, der ein abgetrenntes Ohr findet. Der exzentrische und koffeingetriebene FBI-Agent. Der unfähige Ehemann unter der Fuchtel seiner Mutter. Kyle MacLachlan hat im Laufe seiner Karriere viele Rollen gespielt, die so ikonisch geworden sind, dass er als Person ganz dahinter verschwindet. In seinem Memoir setzt er sich mit den fiktiven Versionen seiner selbst auseinander und mit der verwirrenden Frage, wer er eigentlich selbst ist. Kyle MacLachlan nimmt die Leser:innen mit auf einen ergreifenden, selbstreflexiven und unterhaltsamen Streifzug durch seine Höhen und Tiefen, sein Wachstum und seine Rückschritte als Schauspieler und Mensch. Vom kuriosen Anfang seiner Karriere, als er aus der obskuren Theaterszene Seattles gepflückt wurde, um im 40-Millionen-Dollar-Flop Dune mitzuspielen, über die Kollaborationen mit seinem lebenslangen Freund und kreativen Partner David Lynch bis zu den verschiedenen Versuchen, durch die Höhen des Fernsehens ( Sex and the City,  Desperate Housewives) und die Tiefen des Films ( Showgirls) zu navigieren. 

Kyle MacLachlan, geboren 1959, ist ein US-amerikanischer Schauspieler, der durch seine Zusammenarbeit mit dem Kult-Regisseur David Lynch, wie zum Beispiel in den Filmen Dune und Blue Velvet, oder aber in der Fernsehserie Twin Peaks, ikonisch wurde. In den frühen 2000er-Jahren spielte er unter anderem Rollen in Sex and the City und Desperate Housewives. MacLachlan ist sehr aktiv in den sozialen Medien, wo er sich ausgiebig mit seinen Fans austauscht. Er lebt mit seiner Familie in Los Angeles. Stephan Kleiner, geboren 1975, lebt als literarischer Übersetzer in München. Neben Hanya Yanagihara übertrug er u. a. Geoff Dyer, Nick Hornby, Michel Houellebecq, Marlon James und Charlie Kaufman ins Deutsche.