La influencia del guaraní sobre el español en Paraguay

Seminar paper del año 2010 en eltema Romanística - Estudios españoles, Nota: 16/20, Université Catholique de Louvain, Materia: Linguistique espagnole, Idioma: Español, Resumen: El fenómeno de variación de la lengua española ocurre en varios países de América Latina. En el caso de Paraguay, se puede observar la influencia del guaraní. La razón por la cual hemos elegido este país es que nos parece poco conocido. Por eso os presentaremos la variación del español en Paraguay, y más precisamente la influencia del idioma guaraní. En primer lugar, os hablaremos del proceso de préstamo de estos idiomas y de su uso en las diversas clases sociales. En segundo lugar, destacaremos la influencia del guaraní sobre el español a nivel del léxico y de la morfología.