Der Deutsche in der Landschaft

Die große kritische und kommentierte Gesamtausgabe der Werke von Rudolf Borchardt jetzt im Wallstein Verlag.
Reflexionen über Landschaften und Städten haben für Rudolf Borchardt lebenslang zentrale Bedeutung: diejenigen über Italien (eine Villa als 'geistige Lebensform', Pisa, Volterra oder die Garfagnana) und solche über Worms, die Bodensee-Region, Berlin und München. Eine kennerschaftliche Anthologie aus Tagebüchern und Briefen, 'Augenblicksbildern', Essays und Forschungsberichten von der Aufklärung bis zur Jahrhundertwende. Sie reicht von Zentraleuropa bis nach Brasilien, von Italien, Griechenland und Kleinasien bis in die Karroo, auf die Krim oder den Horeb und erkundet so die Welt aus der Sicht deutscher Reisender bis hin nach Java oder Japan. Der erstmals 1928 in der Bremer Presse erschienene Band wird von einem 'Nachwort' Borchardts begleitet. Der Kommentar dokumentiert neben der textkritischen Prüfung aller Passagen und ihrer Erläuterung die Bedeutung der ausgewählten Autoren für sein Gesamtwerk und rekonstruiert die Entstehungsgeschichte der Anthologie ebenso wie ihr zeitgenössische Rezeption.

Rudolf Borchardt, geb. 1877 in Königsberg / Ostpreußen, studierte klassische Philologie in Berlin, Bonn und Göttingen, lebte als freier Autor seit 1904 in der Toskana, war befreundet mit Rudolf Alexander Schröder und Hugo von Hofmannsthal, publizierte Lyrik, Dramen, Übersetzungen, Essays und Erzählungen und gewann vor allem als öffentlicher Redner seit 1912 mehr und mehr Einfluß auf die deutsche Öffentlichkeit. Die politischen Streitschriften des strikt Konservativen, der wegen seiner jüdischen Herkunft von den Nationalsozialisten angegriffen und schließlich verfolgt wurde, spiegeln die polemischen Auseinandersetzungen der zwanziger und dreißiger Jahre in Deutschland. Gestorben nach einer abenteuerlichen Flucht in Trins am Brenner am 10. Januar 1945.