Wenn das Schlachten vorbei ist

Zwei Fraktionen von Umweltschützern liefern sich einen erbitterten Kampf. Schauplatz sind die Channel Islands vor der Südküste von Kalifornien, wo die Umwelt vom Menschen empfindlich gestört wurde. Soll man das Gleichgewicht des Ökosystems mit viel Steuergeldern wiederherstellen - was zwangsläufig die Ausrottung mancher Tierarten bedeutet -, oder soll man um jeden Preis das Töten verhindern? T. C. Boyles furioser, apokalyptischer Roman handelt von der Ausbeutung der Natur durch den Menschen und den katastrophalen Folgen. Boyle hat eines seiner ältesten Themen weiterentwickelt, nie war er so bitter und böse, nie war es ihm so ernst.

T. Coraghessan Boyle, 1948 in Peekskill, N.Y., geboren, ist der Autor von zahlreichen Romanen und Erzählungen, die in viele Sprachen übersetzt wurden. Bis 2012 lehrte er Creative Writing an der University of Southern California in Los Angeles. Bei Hanser erschienen zuletzt 'Das wilde Kind' (Erzählung, 2010), 'Wenn das Schlachten vorbei ist' (Roman, 2012), 'San Miguel' (Roman, 2013), die Neuübersetzung von 'Wassermusik' (Roman, 2014), 'Hart auf hart' (Roman, 2015), die Neuübersetzung von 'Grün ist die Hoffnung' (Roman, 2016), 'Die Terranauten' (Roman, 2017), 'Good Home' (Stories, 2018), 'Das Licht' (Roman, 2019), 'Sind wir nicht Menschen' (Stories, 2020), 'Sprich mit mir' (Roman, 2021) sowie 'Blue Skies' (Roman, 2023).